Bilinçaltı İngilizcede to be fiili

Bilinçaltı İngilizcede to be fiili

Alfred Korzybski to be (olmakdır) fiilinin özellikle yanıltıcı olan iki kullanımını tespit etmiştir.

İlk kullanımına kimlik fiili oan is a nurse. (joan bir hemşiredir.), ikincisi ise hüküm fiilidir Joe is stupid (Joe aptaldır.) ya da That leaf is green (O yaprak yeşildir).

Her iki durumda da fiilin kullanımı mutlak bir doğruyu ya da niteliği ima eder bir şey ya öyledir (is) ya da değildir (isn t).

Pratikte her şey arasında pek çok fark vardır.

Doğruyu temsil ediyor gibi görünen sadece nesnel bir gerçekliği ve is (dır) şeklinde sunulduğu zaman sorgulanmayan fikri iletir.

Mesela; joan aynı zamanda bir eş, anne ve babasının kızı, bir öğrenci, squash oyuncusu, yetenekli bir terzidir parttime hemşirelik yaptığı, haftada bir gün kızının okulunda öğretmen yardımcılığından hiç bahsetmiyorum bile.

joan ne olursa olsun hemşire olmaktan çok daha fazlasıdır. Jean ın olmadığı şeyi dışarıda bırakmak ona ait herhangi bir açıklamayı çarpıtır. Joan parttime çalışan bir hemşiredir ifadesi bile yeterli olacaktır birtakım anlam kaymalarını telafi eder, onun hakkında daha fazla bilgi sahibi olmamızı sağlar ve sadece birkaç sözcüğe mal olur.

Jim is boring (Jim sıkıcıdır) gibi hüküm fiili sıklıkla ve muhtemelen çok daha fazla anlam bozulmasıyla ortaya çıkar.
Tekrar söylüyorum birkaç dakikalık düşünme genelde hüküm fiilin mantıksızlığını ortaya koyar: